ヘッドライン


写真が出来る前から「撮る」とか「撮影」するって言葉合ったのかな

 
 
 
 
1: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:34:35.368 ID:3GDsTjk20
自転車が出来る前から「運転」するとか
 
 
 
2: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:36:14.688 ID:ga5Y7g6a0
「運転」は馬車のころにはあったんじゃね

3: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:36:29.037 ID:4G10jsHMM
運転は馬車がある

4: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:38:01.402 ID:3GDsTjk20
>>2-3
そうか馬車があったか
じゃあ馬車の前はあったのかな
馬に乗る移動を運転すると言うこともあったのかな

5: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:38:05.694 ID:TQuywonM0
これは頭のいい人の疑問

6: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:39:12.415 ID:ReywUoZvd
ありそう

7: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:39:50.596 ID:rAdyBoAqM
今でもググるとかfacebookするとか(これは日本では言わんけど)新しい言葉は出来とるで

9: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:40:57.574 ID:3GDsTjk20
>>7
確かに
物が出来てやっぱり言葉も出来たんかな

15: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:46:49.929 ID:qpIp4/Pdd
>>7
俺のスレかもん

8: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:40:27.625 ID:3GDsTjk20
俺もなんかありそうな気がするんだ
そういう言葉が前から合ったとしてどうやって生まれたかとか考えてグルグルしてる

10: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:40:57.930 ID:mOtRkmV5M
無いだろ…
IT の発達で新しい言葉が生まれたのと同じじゃね

11: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:43:51.638 ID:h4P/6g2aa
うつしとる みたいなのならあったんじゃない

12: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:44:22.721 ID:3GDsTjk20
>>11
なるほど!
ありがとう

13: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:45:45.901 ID:4G10jsHMM

運転を操縦の同義語と考えるなら、船が発明された頃から概念はあるだろうな

馬車も戦車は紀元前からある

14: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:46:40.911 ID:rAdyBoAqM
料理でも新しい調理法が出れば新しい言葉当てたりしてそう
今パッと思いつけるのはキャラメリゼするくらいだけどなんか色々あんだろね
流石に焼くとか煮るとかは言葉の発生より前からあってもおかしくないけど

16: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:48:55.764 ID:Q7hessHJ0
手編に最だから後から出来た言葉っぽいけどな
撮って漢字に撮影感無いし

19: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 08:54:00.106 ID:4G10jsHMM
たぶん、姿を写しとるという意味からきてるんだろ?
投影とか影絵とか影がたぶん姿を写したものなんだよ
で、撮るはいつできた字かはわからんけど、てへんに最なんだから別段写真で新規に生まれたとも思えない
肖像画とか写真ではなくても撮影と言う人はいたやもしれない

20: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 09:19:27.559 ID:JldhJz9V0
江戸後期から明治にかけて対訳として日本の知識人が作った造語やぞ

21: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 09:25:24.227 ID:/2B61Qsed
写真うつしとるぞー→とるぞーに略された説か
面白いな

22: 名無しのパシャ 2019/03/15(金) 10:15:02.605 ID:79CKfN800
元の撮の字は中国由来じゃないのか

引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1552606475/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする